„Opinia” po angielsku to opinion. Samo słowo niewiele jednak daje. Dziecko potrzebuje kilku prostych zwrotów, żeby powiedzieć, co myśli, i krótko to uzasadnić. Pięciolatek zaczyna od „I like” i „I don’t like”. Dziesięciolatek dochodzi do „I think… because…”. Ósmoklasista może na egzaminie dostać zadanie, w którym trzeba wyrazić i uzasadnić swoje zdanie na piśmie.
Poniżej znajdziesz zwroty ułożone według wieku, najczęstsze błędy polskich dzieci i proste zabawy na co dzień. Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z angielskim dla dzieci w domu, to dobry temat na start. Opinię da się ćwiczyć przy każdym posiłku.
Najważniejsze w skrócie
- „Opinia” to opinion, ale w rozmowie częściej pada pytanie „What do you think?” niż „What’s your opinion?”.
- Młodsze dzieci (5–8 lat) zaczynają od upodobań: I like, I don’t like, My favourite… is….
- Starsze dzieci (9–12 lat) uczą się uzasadniać zdanie: I think… because…, I agree, I’m not sure.
- Podstawa programowa dla klas IV–VIII wymaga, by uczeń wyrażał opinie, pytał o nie i zgadzał się lub nie. Egzamin ósmoklasisty sprawdza wyrażanie i uzasadnianie opinii.
- Najlepszy trening to codzienne pytania „Which one?” i „Why?”, bez poprawiania każdego błędu.
Jak powiedzieć „opinia” po angielsku?
Rzeczownik „opinia” to opinion (wymowa: /əˈpɪnjən/, akcent na drugą sylabę: o-PI-nion). Bliskoznaczne słowo to view, np. In my view… („Moim zdaniem…”). Oba są poprawne, ale w codziennej rozmowie z dzieckiem rzadko ich potrzebujesz.
Zamiast tego najczęściej usłyszysz:
- What do you think? – Co o tym myślisz?
- Do you like it? – Podoba ci się?
- Which one do you prefer? – Który wolisz?
- What’s your favourite…? – Jaki jest twój ulubiony…?
„What’s your opinion?” brzmi poprawnie, ale dość oficjalnie. Dziecku łatwiej odpowiedzieć na krótkie, konkretne pytanie. Dlatego w domu zacznij od „Do you like it?”, a słowo opinion zostaw na później.
Warto też wiedzieć, że „opinia” w znaczeniu recenzji produktu czy hotelu to po angielsku review. „Opinie klientów” to customer reviews. Przyda się to starszemu dziecku, gdy czyta komentarze pod grą albo książką.
Od czego zaczyna młodsze dziecko (5–8 lat)?
Młodsze dziecko wyraża opinię przez upodobania. To najprostsza forma i zgadza się z tym, co dzieci robią w szkole w klasach I–III. Stara podstawa programowa miała osobny punkt „wyraża swoje upodobania”. Nowa, obowiązująca w klasie 1 od 1 września 2026 roku, przeniosła go do mówienia: uczeń „tworzy według wzoru bardzo proste i krótkie wypowiedzi”, w których opisuje m.in. „swoje zainteresowania i preferencje” (porównanie podstaw, Macmillan Polska, 2026).
Na tym etapie wystarczy kilka zwrotów:
- I like apples. – Lubię jabłka.
- I don’t like rain. – Nie lubię deszczu.
- I love dogs! – Uwielbiam psy!
- My favourite colour is blue. – Mój ulubiony kolor to niebieski.
- It’s great / It’s funny / It’s boring. – Jest super / śmieszne / nudne.
- Yes, I do. / No, I don’t. – krótka odpowiedź na „Do you like…?”.
Te słowa pokrywają się z listą Cambridge dla poziomu Starters. Są na niej m.in. like, love i favourite (Cambridge English, lista słów Starters, Movers, Flyers). Jeśli chcesz zobaczyć, jak te poziomy układają się w kolejne etapy nauki, zajrzyj do ścieżek nauki w kursach Lexi.
Dwie pułapki wychodzą u maluchów bardzo często. Pierwsza to „I like run” zamiast I like to run albo I like running. Druga to brak „s” przy liczbie mnogiej: „I like dog” zamiast I like dogs. Nie tłumacz gramatyki. Powtórz zdanie poprawnie i z uśmiechem: „Oh, you like dogs? Me too!”. Więcej pomysłów dla tego wieku znajdziesz na stronie o angielskim dla dzieci w wieku 5–8 lat.
Jak starsze dziecko (9–12 lat) może uzasadnić swoje zdanie?
Starsze dziecko uczy się mówić nie tylko „co”, ale też „dlaczego”. Kluczowe słowo to because. Na liście Cambridge pojawia się ono razem z think i why na poziomie Movers. Agree, prefer i sure dochodzą na poziomie Flyers (Cambridge English, lista słów 2025). To dobra mapa kolejności.
Najprostszy schemat ma trzy części: zdanie, powód i ewentualnie przykład.
I think the first film is better because it’s funny. For example, the dog scene is great.
Tabela poniżej zbiera zwroty, które warto znać przed końcem szkoły podstawowej. Wiek jest orientacyjny, bo każde dziecko idzie własnym tempem.
| Co dziecko chce powiedzieć | Po angielsku | Kiedy |
|---|---|---|
| Moim zdaniem… | I think… / In my opinion… | od ok. 9 lat |
| Wolę… | I prefer… / I’d rather… | od ok. 10 lat |
| Zgadzam się. | I agree (with you). | od ok. 10 lat |
| Nie zgadzam się. | I don’t agree. / I disagree. | od ok. 10 lat |
| Nie jestem pewien / pewna. | I’m not sure. | od ok. 9 lat |
| Ja też. / Ja też nie. | Me too. / Me neither. | od ok. 8 lat |
| Masz rację. | You’re right. | od ok. 9 lat |
| A ty co myślisz? | What about you? / What do you think? | od ok. 8 lat |
Na wyższym poziomie dochodzą In my view…, I believe… czy I can’t stand…. British Council zbiera takie zwroty na stronie LearnEnglish Teens o wyrażaniu opinii. To materiał raczej dla nastolatków, ale rodzic znajdzie tam gotowe przykłady.
Uprzejmy sprzeciw też jest umiejętnością. Naucz dziecko łagodzić zdanie: I see what you mean, but… („Rozumiem, o co ci chodzi, ale…”) albo Maybe, but I think…. W rozmowie po angielsku brzmi to dużo naturalniej niż samo „No!”. Pomysły dopasowane do tego wieku znajdziesz w części o angielskim dla dzieci 9–12 lat.
Jakie błędy w wyrażaniu opinii robią polskie dzieci?
Większość błędów to dosłowne tłumaczenie z polskiego. To normalne i z czasem mija. Pomaga, gdy rodzic zna te pułapki i podsuwa poprawną wersję w rozmowie.
| Dziecko mówi | Poprawnie | Dlaczego |
|---|---|---|
| I am agree. | I agree. | Agree to czasownik, nie przymiotnik. Nie potrzebuje „am”. |
| According to me… | In my opinion… / I think… | According to odnosi się do innych osób lub źródeł. |
| In my opinion, I think… | In my opinion… albo I think… | Dwa razy to samo, jak „moim zdaniem uważam”. |
| I think that it’s not good. | I don’t think it’s good. | Po angielsku przeczenie zwykle stoi przy think. |
| Me too. (po zdaniu przeczącym) | Me neither. | Na „I don’t like it” odpowiada się „Me neither”. |
| For me it’s boring. (w każdym zdaniu) | I think it’s boring. | „For me” jest poprawne, ale brzmi monotonnie, gdy pada ciągle. |
Nie poprawiaj wszystkiego naraz. Wybierz jeden błąd na tydzień, np. „I am agree”. Gdy dziecko go powie, odpowiedz naturalnie: „Oh, you agree? Great, I agree too”. Dziecko usłyszy poprawną formę bez poczucia, że zostało przyłapane.
Po co dziecku wyrażanie opinii w szkole i na egzaminie?
Wyrażanie opinii to stały punkt szkolnego angielskiego. Obecna podstawa programowa dla klas IV–VIII mówi wprost, że uczeń „wyraża swoje opinie, pyta o opinie, zgadza się lub nie zgadza się z opiniami innych osób”. To wymaganie pojawia się zarówno przy mówieniu, jak i pisaniu (ZPE, podstawa programowa: język obcy nowożytny).
Na końcu szkoły podstawowej czeka egzamin ósmoklasisty. Angielski trwa na nim 110 minut. Zadanie pisemne to e-mail lub wpis na blogu, 50–120 wyrazów, za 0–10 punktów. Wśród sprawdzanych wymagań jest punkt „wyraża i uzasadnia swoje opinie”. W przykładowym zadaniu uczeń ma wyjaśnić, dlaczego zdecydował się na wolontariat w zoo (CKE, informator o egzaminie ósmoklasisty z języka angielskiego). Samo „I like it” nie wystarczy. Potrzebne jest „because”.
Według danych CKE omówionych przez Interię średni wynik z angielskiego wyniósł w 2026 roku 73%, a rok wcześniej 70% (Interia, wyniki egzaminu ósmoklasisty 2026). Wynik liczy się przy rekrutacji do liceum, technikum czy szkoły branżowej, więc każdy punkt z wypracowania ma znaczenie.
Badania sprzed lat pokazywały, że na lekcjach mówi się niewiele. W badaniu BENJA Instytutu Badań Edukacyjnych (lata 2010–2014, ponad 5 tys. uczniów szkół podstawowych) średnia wypowiedź ucznia po angielsku miała „około trzech słów”, a praca w parach i grupach stanowiła „tylko około 10% wszystkich zadań” (informacja prasowa IBE z 6 października 2015, kopia w serwisie Warto Wiedzieć). To dane sprzed ponad dekady, ale dobrze pokazują, dlaczego trening mówienia warto przenieść do domu.
Jak ćwiczyć wyrażanie opinii po angielsku w domu?
Nie potrzebujesz podręcznika ani dobrego akcentu. Wystarczy kilka minut dziennie i pytania, na które nie ma złej odpowiedzi. Oto zabawy, które możesz zacząć jeszcze dziś.
- „This or that?” Pokaż dwie rzeczy: dwa owoce, dwie bluzy, dwie bajki. Zapytaj: „This or that?”. Młodsze dziecko odpowiada „This one!”, starsze dodaje „because…”.
- Kciuk w górę, kciuk w dół. Wymieniasz słowa: pizza, homework, snow, spiders. Dziecko pokazuje kciuk i mówi „I like it” albo „I don’t like it”. Potem zamieniacie się rolami.
- Recenzja w gwiazdkach. Po filmie albo książce dziecko daje ocenę od 1 do 5 gwiazdek i mówi jedno zdanie: „Four stars. I think it’s funny”. Starsze dziecko dodaje drugi powód.
- Drabinka „Why?”. Na każdą odpowiedź pytasz łagodnie „Why?”. Dwa poziomy wystarczą. Chodzi o nawyk podawania powodu, nie o przesłuchanie.
- Pytanie przy kolacji. Jedno pytanie dziennie, np. „What was the best part of your day?” albo „Is winter better than summer?”. Odpowiadają wszyscy, także rodzice.
- Celowo zła opinia rodzica. Powiedz: „I think broccoli is the best dessert”. Dziecko ćwiczy „I don’t agree!” i zwykle świetnie się przy tym bawi.
Przy każdej z tych zabaw trzymaj się dwóch zasad. Po pierwsze, odpowiadaj na treść, a nie na błąd. Po drugie, akceptuj krótkie odpowiedzi i polski. Jeśli dziecko powie „bo jest śmieszne”, podsuń: „Because it’s funny? Yes!”. Nieśmiałe dziecko szybciej się otworzy, gdy wie, że nikt go nie ocenia.
Jak poznać, że idzie do przodu? Obserwuj długość odpowiedzi, a nie liczbę błędów. Najpierw jest samo „yes” albo kciuk. Potem „I like it”. Później „I like it because it’s funny”. Aż w końcu dziecko samo pyta: „And you? What do you think?”. Każdy z tych kroków to realny postęp, nawet jeśli gramatyka jeszcze kuleje.
Jak Lexi uczy dzieci wyrażania opinii?
Fragment lekcji Lexi: rozmowa „Let’s Talk” o jadalni i jedzeniu, z podpowiedzią „I like to eat…”.
W lekcjach Lexi wyrażanie opinii pojawia się w krótkich rozmowach „Let’s Talk”. Dziecko widzi na ekranie obrazki, np. jadalnię i postać, która w dymku mówi „I like to eat…”. Lexi zadaje pytanie po angielsku i powtarza je po polsku. Pyta, czy historia się podobała albo czy robaczek byłby dobrym zwierzątkiem. Każda sensowna odpowiedź jest dobra, a Lexi rozwija ją w rozmowie.
W innej lekcji dziecko widzi sześć ponumerowanych obrazków z czynnościami i odpowiada na pytanie „What do you like to do?”. Mówi pełne zdanie „I like to…” albo „I don’t like to…”. Jeśli powie „I like run”, Lexi raz podaje poprawne zdanie i prosi o powtórzenie. W jeszcze innej lekcji dziecko po historyjce rozmawia z Lexi i zgaduje, gdzie podział się szkicownik. Nie ma jednej dobrej odpowiedzi. Lexi dopytuje „Why do you think so?”, a drobne potknięcia przepuszcza, żeby nie przerywać myśli.
Najczęstsze pytania rodziców
Od jakiego wieku dziecko może wyrażać opinię po angielsku?
Od pierwszych lekcji. Już przedszkolak może powiedzieć „I like it” albo pokazać kciuk i powiedzieć „Yes!”. Uzasadnianie z „because” przychodzi później, gdy dziecko zaczyna składać dłuższe zdania.
Czy „In my opinion” to błąd?
Nie, to poprawny zwrot. Lepiej jednak nie łączyć go z „I think” w jednym zdaniu. W rozmowie „I think” brzmi naturalniej. „In my opinion” dobrze pasuje do wypowiedzi pisemnej, np. na egzaminie ósmoklasisty.
Co zrobić, gdy dziecko odpowiada tylko „yes” albo „no”?
Zadawaj pytania z wyborem zamiast pytań „tak/nie”. Zamiast „Do you like it?” zapytaj „Is it funny or boring?”. Dziecko dostaje gotowe słowa i łatwiej mu odpowiedzieć pełniej. Więcej praktycznych odpowiedzi o nauce z Lexi znajdziesz w często zadawanych pytaniach.
Lexi i rozmowy o tym, co dziecko myśli
Wyrażanie opinii po angielsku to umiejętność mówienia, a mówienia nie da się wyćwiczyć samymi kartkówkami. Dziecko potrzebuje wielu krótkich rozmów, w których ktoś pyta „What do you think?” i cierpliwie czeka na odpowiedź.
Lexi, nauczycielka angielskiego AI dla dzieci, daje dzieciom w wieku 5–12 lat właśnie taką przestrzeń. Lekcje łączą ćwiczenia na ekranie z rozmową głosową, a Lexi tłumaczy po polsku, gdy dziecko się zatnie. Nie zastępuje szkoły ani rodzica, tylko dokłada czas na mówienie. Twoje „Which one?” przy kolacji i rozmowy z Lexi świetnie się uzupełniają.



